オリジナルグッズラボのお知らせ一覧になります。
随時お知らせを配信致します。
目次
- ・【10/1新商品追加】 Xperia/AQUOS 4機種・ビッグTシャツ・AirPodsケースなど15商品
- ・【重要】 ポイント制導入のお知らせ
- ・【期間限定sale】 パーカー全種類20%OFF!!! 9/23(水)まで
- ・台風9号、10号の影響による一部地域へのお届け遅延について(9月8日17:00更新)
- ・【新商品追加】 Rakuten Mini ソフトクリアケース、アクリルクリア定規など9商品
- ・お盆期間中(8/13~ 8/16)の営業・納期につきまして
- ・【重要】 ご注文の際のイラストなどのデータの取扱につきまして
- ・九州、中国地方の大雨による荷物のお届けの遅れについて(7月8日更新)
- ・一部地域における荷物のお届けの遅れなどについて(7月1日9:00更新)
- ・【新商品追加】 マスク用防菌フィルター単体の販売を開始
- ・クレジット決済システム障害に関するお知らせ
- ・【新商品追加】オリジナルiPhoneスクエア型強化ガラスケースなど16商品
- ・【新機能追加】 作ったグッズを簡単に販売!ORILAB MARKET(オリラボマーケット)サービス開始しました
- ・ 【期間限定sale】マグカップホワイトが20%OFF!!! 4/19(日) 23:59まで
- ・ 【重要】グッズラボ クレジットカード決済システム変更のお知らせ
- ・ 【重要】一部メーカー棚卸し期間によるお届け日変更のお知らせ
- ・ 【重要】ご発注の締め時間(納期)の変更につきまして
- ・ 【重要】年末年始の対応についてのご案内
- ・ 【重要】消費税の税率変更(10/1〜)に伴うご案内
- ・ 夏季休業のお知らせ
- ・ iPhone7/iPhone8/iPhoneXR 手帳型ケース在庫切れと代替品についてのお知らせ
- ・ 梱包材変更のお知らせ
- ・ お問い合わせ対応変更のお知らせ
【10/1新商品追加】 Xperia/AQUOS 4機種・ビッグTシャツ・AirPodsケースなど15商品
投稿日:2020年10月1日
2020年10月1日より新商品としてXperia/AQUOS 4機種・ビッグTシャツ・AirPodsケースなど15商品を追加致しました。
ぜひこの機会にお試しください!!!
<スマホケース類>
Xperia 1 II (SO-51A/SOG01)(表面のみ印刷)白
https://original-goods.orilab.jp/product/xperia-1-ii-case
Xperia 10 II (SO-41A/SOV43/Y!mobile)(表面のみ印刷)白
https://original-goods.orilab.jp/product/xperia-10-ii-case
AQUOS (R5G/SH51A)(表面のみ印刷)白
https://original-goods.orilab.jp/product/aquos-r5g-sh51a-surface-case
AQUOS sense3 plus/sense3 plusサウンド(表面のみ印刷)白
https://original-goods.orilab.jp/product/aquos-sense3-plus-surface-case
<アパレルグッズ>
ハイクオリティーポケットTシャツ
https://original-goods.orilab.jp/product/high-quality-pocket-tshirt
5.6オンスヘビーウェイトビッグTシャツ
https://original-goods.orilab.jp/product/5-6oz-heavy-weight-big-tshirt
ヘビーウェイトLS-Tシャツ(リブ付き)
https://original-goods.orilab.jp/product/heavy-weight-ls-tshirt-rib
ヘビーウェイトビッグLS-Tシャツ
https://original-goods.orilab.jp/product/heavy-weight-big-ls-tshirt
クラフトリングショルダーバッグ
https://original-goods.orilab.jp/product/craft-ring-shoulder-bag
<雑貨>
アクリルブロック
https://original-goods.orilab.jp/product/acryl-block
貼り付けパスケース(スマホ用)
https://original-goods.orilab.jp/product/pasting-pass-case-for-smartphone
アルミマウンテンボトル(400ml)
https://original-goods.orilab.jp/product/aluminum-water-bottle
ハンディUSBファン
https://original-goods.orilab.jp/product/handy-fan
ドアノブハンガー(ドンディスカード)
https://original-goods.orilab.jp/product/doorknob-hanger
【重要】 ポイント制導入のお知らせ
投稿日:2020年9月29日
この度、オリラボでは2020年09月29日(火) 16:00以降のご利用分より、ポイント制を導入させていただきました。
2020年09月29日(火) 16:00以降に利用規約に記載しているサービス内で商品をご購入された場合に限り、ポイントを付加いたします。
ポイント付加条件、利用範囲につきましては、以下の通りとなります。
■ポイント詳細
■ポイント付与対象:
- 2020年09月29日(火) 16:00以降のご利用分かつ利用規約に記載しているサービス内で商品をご購入された場合、購入額に応じて原則1%(100円で1ポイント)のポイントを付与
- 送料・手数料、消費税は付与対象外。
- クーポンなど割引が発生した場合は割引分を差し引いた商品代金(送料・手数料を除く)が対象となります。
■利用範囲:1ポイント=1円で、利用規約に記載しているサービス内で決済代金(商品代金、送料を含みます)の全部または一部の支払いに利用することができます。
■有効期限 : 最終購入日から1年間
■その他
・現金とのお引換えはできません。
詳しい説明につきましては下記FAQを参照くださいませ
https://spicelifehelp.zendesk.com/hc/ja/sections/360005469613-11
ポイント利用規約
https://page.orilab.jp/term_point.html
みなさまのご利用をお待ちしております。
【期間限定sale】 パーカー全種類20%OFF!!! 9/23(水)まで
投稿日:2020年9月18日
少し肌寒くなってきたこの時期から重宝すること間違いなし!!!
オリジナルパーカー全種類について期間限定で20%OFFキャンペーン実施中
開催期間 : ~ 9/23(水)23:59まで
(期間中は何回でもご利用いただけます!)
対象商品 : パーカーのカテゴリーの商品
-------------------------------------------
クーポンコード : ORBZSL8SUYSSW25
-------------------------------------------
クーポンのご利用方法はこちらをご覧ください
※サイトの表示価格は割引き前の価格となります。
※送料はお客様負担になります。
1回のご注文において合計が3,500円以上の場合は送料は無料です。
【新商品追加】 Rakuten Mini ソフトクリアケース、アクリルクリア定規など9商品
投稿日:2020年9月1日
2020年9月1日より新商品としてRakuten Mini ソフトクリアケース、アクリルクリア定規など9商品を追加致しました。
ぜひこの機会にお試しください!!!
<スマホケース類>
Rakuten Mini ソフトクリアケース
https://original-goods.orilab.jp/product/rakuten-mini-clear-soft
<グッズ類>
アクリルクリア定規
https://original-goods.orilab.jp/product/clear-ruler
付箋ケース
https://original-goods.orilab.jp/product/fusen-case
ボールペン
https://original-goods.orilab.jp/product/ballpen
シャープペン
original-goods.orilab.jp/product/mechanical-pencil
ホログラム缶バッジ(44mm)(56mm)
https://original-goods.orilab.jp/product/hologram-canbadge-44mm
https://original-goods.orilab.jp/product/hologram-canbadge-56mm
ホワイト缶バッジ(44mm)(56mm)
https://original-goods.orilab.jp/product/can-badge-white-44mm
https://original-goods.orilab.jp/product/can-badge-white-56mm
ハンズフリーUSBファン(扇風機)
https://original-goods.orilab.jp/product/hands-free-usb-fan
ポータブルスタンドファン(扇風機)
https://original-goods.orilab.jp/product/portable-stand-fan
台風9号、10号の影響による一部地域へのお届け遅延について(9月8日17:00更新)
投稿日:2020年9月1日
いつもグッズラボをご愛顧いただきありがとうございます。
大型で強い台風9号、10号の影響により、沖縄県・鹿児島県の一部地域で荷物のお届けに遅れが発生しております。
今後、九州・沖縄地域を発着するお荷物を中心に、お届けに遅れが生じる可能性がございます。
最新のお荷物の遅延の詳細につきましては、配送業者各社ホームページをご確認ください。
ヤマト運輸: 「お荷物の集配および宅急便センターの営業状況について」
佐川急便: 台風9号、10号による集配への影響についてによる集配への影響について
日本郵便: 台風10号の影響について
お客さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、何とぞご了承いただきますようお願い申し上げます。
お盆期間中(8/13~ 8/16)の営業・納期につきまして
投稿日:2020年8月4日
いつもグッズラボをご愛顧いただきありがとうございます。
お盆期間中の営業・お届けの納期につきましてご案内いたします。
誠に勝手ではございますが、グッズラボではお盆期間中 2020/8/13(木)~ 8/16(日)の、制作・発送をお休みさせていただきます
お問い合わせなどのサポート業務・お見積もりの受付けにつきましては、以下の日程をご確認ください。
期間中は大変ご不便おかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。
サポート窓口の営業時間につきまして
メールによるサポート窓口:8/12(水)18:00迄
ご注文後及び、お問合せフォームからご連絡に対する対応サポート
◎ お盆明けのメールによるサポート開始日時:8/17(月)9:00〜
発送について
即日発送 〆締切
8/12(水)午前9時迄(12日発送、最短翌13日着)
※以下の商品につきましては、8/7(金)午前9時迄(7日発送、最短翌8日着)
◇ 即日ドライTシャツ|(5900-01)
通常発送商品〆締切
8/7(金)午前9時迄(8月12日発送、最短翌13日着)
商品の発送スケジュール
◇ 即日対応商品:8/17(月)午前9時〜 順次制作・発送
(17日発送、最短翌18日着)
◇ 通常発送商品:8/17(月)午前9時〜 順次制作・発送
(19日発送、最短翌20日着)
※ご注文状況により多少前後する場合がございます。予めご了承ください。
下記商品につきましても、ご確認頂きますようお願いいたします。
【グッズ系】
◇缶バッジ各種
◇ステッカー・シール各種
◇アクリルキーホルダー各種
7月28日(火)午前9時
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご了承いただきますようお願い申し上げます
(グッズラボのサイト上では、24時間365日ご注文頂けます! )。
【重要】 ご注文の際のイラストなどのデータの取扱につきまして
投稿日:2020年7月26日
ご注文の際にアップロードいただきましたデータの取扱につきまして
ご注文いただいたユーザ様の商品作成以外の使用や
第三者が無断でデータを使用したことは過去ございません。
また
- データの取扱について社内規定に基づき管理
- ご注文以外に使用しないよう社内ルール・社内教育の徹底
を行っております。
ご注文いただいたユーザ様の商品作成以外の使用や
第三者が無断でデータを使用することはございませんのでご安心くださいませ
九州、中国地方の大雨による荷物のお届けの遅れについて(7月8日更新)
投稿日:2020年7月8日
九州地方および中国地方、四国地方における大雨の影響により、配送会社の荷受・配達業務に影響が発生しております。
お客さまには大変ご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
詳しくは配送会社公式HPからご確認ください。
ヤマト運輸: http://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/info/info_200704.html
佐川急便: https://www2.sagawa-exp.co.jp/information/detail/163/
日本郵便: https://www.post.japanpost.jp/newsrelease/
一部地域における荷物のお届けの遅れなどについて(7月1日9:00更新)
投稿日:2020年7月1日
航空貨物便の減便等の影響により、荷物のお届けに影響が発生しております。
お客さまには大変ご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
詳しくは下記ヤマト運輸公式HPからご確認ください。
http://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/info/info_200220.html
【新商品追加】 マスク用防菌フィルター単体の販売を開始
投稿日:2020年6月16日
マスク用防菌フィルター単体の販売を開始しました🎉
洗えるマスク用防菌フィルター30枚
980 円(消費税・送料別)
高性能防菌フィルター(サージカル相当) 30枚入り
オリジナルプリントマスク・洗えるマスクに対応
https://original-goods.orilab.jp/product-category/zakka/mask#koukanfilter
クレジット決済システム障害に関するお知らせ
投稿日:2020年6月8日
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
本日、クレジットカード決済サービスにて障害が発生しておりました。
詳細は下記の通りです。
影響:クレジットカードを利用したお取引ができません。
障害発生時刻:2020年 6月 8日(月) 14時30分頃から15時24分頃まで
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございません。
今後ともオリジナルグッズラボをよろしくお願い申し上げます。
【新商品追加】オリジナルiPhoneスクエア型強化ガラスケースなど16商品
投稿日:2020年6月3日
2020年6月2日より新商品としてiPhone オリジナルiPhoneスクエア型強化ガラスケースなど16商品を追加致しました。
トレンドのスクエア型がおしゃれな強化ガラス製のiPhoneケースで 光沢のあるガラス製の背面の高級感とスクエア型のスマートなフォルムがトレンド感抜群!の商品になります。
ぜひこの機会にお試しください!!!
■ オリジナルiPhoneスクエア型強化ガラスケース
https://original-goods.orilab.jp/product-category/smartphone-goods/smartphone-case/iphone-case/iphone-square-glass-case
■ A4クリアファイル
https://original-goods.orilab.jp/product/a4-clear-file
■ 陶器マグ ラウンドリップ
https://original-goods.orilab.jp/product/touki-mug-round-lip
■ ライトキャンバスフラットポーチ(SS)
https://original-goods.orilab.jp/product/light-canvas-pouch-ss
■ スタンダードキャンバストートバッグ(S)
https://original-goods.orilab.jp/product/standard-canvas-totebag-s
■ スタンダードキャンバストートバッグ(M)
https://original-goods.orilab.jp/product/standard-canvas-totebag-m
■ スタンダードキャンバストートバッグ(L)
https://original-goods.orilab.jp/product/standard-canvas-totebag-l
■ スタンダードキャンバストートバッグ(W)
https://original-goods.orilab.jp/product/standard-canvas-totebag-w
■ ミドルウェイトスウェットフルジップパーカー
https://original-goods.orilab.jp/product/middle-weight-fullzip-parker
■ ミドルウェイトスウェットプルオーバーパーカー
https://original-goods.orilab.jp/product/middle-weight-pullover-parker
■ フードプリントプルパーカー
https://original-goods.orilab.jp/product/hood-print-pull-parker
■ フードプリントジップパーカー
https://original-goods.orilab.jp/product/hood-print-zip-parker
■ オープンエンドマックスウェイトウィメンズオーバーTシャツ
https://original-goods.orilab.jp/product/openend-max-weight-womens-over-tshirt
■ オープンエンドマックスウェイトメンズオーバーTシャツ
https://original-goods.orilab.jp/product/openend-max-weight-mens-over-tshirt
■ ミドルウェイトクルーネックスウェット
https://original-goods.orilab.jp/product/middle-weight-crewneck-sweat
■ T/Cイージー パンツ
https://original-goods.orilab.jp/product/tc-easy-pants
【新機能追加】 作ったグッズを簡単に販売!ORILAB MARKET(オリラボマーケット)サービス開始しました
投稿日:2020年5月12日
2020年5月12日より作ったグッズを簡単に販売!ORILAB MARKET(オリラボマーケット)サービスを開始しました。
デザインした商品を登録するだけでのかんたんに商品を販売できる機能になります。
あなたのオリジナルグッズをどこよりも簡単に販売してみませんか?
特徴
1. 好きな価格で販売できる!
2. デザインした商品を登録するだけ
3. 仕入れ・生産不要
4. 発送手続き不要(オリラボが商品の発送を行うため、発送作業などの手間は一切ありません。)
5. 顧客対応不要
機能詳細・販売方法については下記URLを参照くださいませ。
https://original-goods.orilab.jp/orilab-market
【期間限定sale】マグカップホワイトが20%OFF!!! 4/19(日) 23:59まで
投稿日:2020年4月15日
外出自粛で自宅にいる時間が長くなった今、「おうち時間」を充実させるマグカップがお得な20%OFFに!
対象となるのは人気のスタンダードな「マグカップホワイト」。
普段使いにぴったりのサイズ感で、自宅でのリラックスタイムや仕事中のホッと一息にぴったりなアイテムです。
飽きのこないホワイトとストレートタイプのデザインで、どんなデザインも映えるイチオシ商品!
開催期間 : ~ 4/19(日)23:59まで
(期間中は何回でもご利用いただけます!)
対象商品 : マグカップホワイトのみ
クーポンコード : ORQQTDX2EBXMJGP
クーポンのご利用方法はこちらをご覧ください
※サイトの表示価格は割引き前の価格となります。
※送料はお客様負担になります。
1回のご注文において合計が3500円以上の場合は送料は無料です。
マグカップホワイトのご購入はこちら
↓↓↓
【重要】グッズラボ クレジットカード決済システム変更のお知らせ
投稿日:2020年1月20日
お客様各位
平素よりグッズラボ をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度、クレジットカード決済の利便性・安全性向上のため、PAY.JP から GMOペイメントゲートウェイのクレジットカード決済システムへの切り替えを実施いたします。
この変更に伴い、現在ご登録いただいておりますカード情報は削除されますので予めご了承くださいませ。
切り替え実施予定日時
2020年1月21日(火) 9時~
ご利用可能なカード会社
5大国際ブランド(Visa、MasterCard、JCB、AMEX、Diners)のほか、日本国内の各種クレジートカード会社発行のクレジットカードに対応しております。
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。
【重要】一部メーカー棚卸し期間によるお届け日変更のお知らせ
投稿日:2020年1月15日
平素よりスマホケースラボをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。 一部メーカー棚卸しによる出荷停止のため、下記期間中のご注文に関しては以下の出荷予定となります。
対象期間
2020年1月23日(木) 午前9時 〜 1月24日(金) 午前9時までのご注文受付分
(期間中のお支払い完了分を含みます)
商品発送:1月29日(水) より順次発送
※カートの発送予定日は通常どおりの表記となります。予めご了承ください。
対象ブランド一覧
TRUSS(トラス)
FRUIT OF THE LOOM(フルーツオブザルーム)
BEES BEAM(ビーズビーム)
CROSS & STITCH(クロス&スティッチ)
Seventeen VergleBee(セブンティーンヴェーグルビー)
ご利用のお客様にはご不便、ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。
【重要】ご発注の締め時間(納期)の変更につきまして
投稿日:2019年12月16日
平素よりグッズラボをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、12月23日よりご発注の締め時間が午前9時までに変更となります。
お客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
現在
平日営業日14時までのご注文を3営業日発送。
14時以降のご注文は翌日から3営業日発送。
変更後
平日営業日午前9時までのご注文を3営業日発送。
午前9時以降のご注文は翌日から3営業日発送。
※お客様のご注文はこれまで通り24時間受け付けております。
【重要】年末年始の対応についてのご案内
投稿日:2019年11月25日
平素よりグッズラボをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、年末年始の製作・発送につきまして、下記の日程にてご対応させていただきます。 お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
年内発送締め切り
即日商品
12月26日(木)午前9時までに注文・決済
→26日発送・最短27日着
通常商品
12月25日(水)午前9時までに注文・決済
→27日発送・最短28日着
年始の製作・発送開始
即日商品
1月6日(月)午前9時〜順次製作・発送
→6日発送・最短7日着
通常商品
1月6日(月)午前9時〜順次製作・発送
→8日発送・最短9日着
年末・年始のサポート営業日時
メールによるサポート:2019/12/26(木)18:00迄
ご注文後及び、お問合せフォームからのお問合せに関するサポート窓口。(12/27(金)、一部サポート業務を実施します。)
年始のメールによるサポート開始日時:2020/1/6(月)9:00〜
【重要】消費税の税率変更(10/1〜)に伴うご案内
投稿日:2019年9月13日
平素よりグッズラボをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
この度、2019年10月1日より消費税率が現行の8%から10%に引き上げられます。
これに伴い、グッズラボでは税率適用を以下の通り変更させていただきますことをお知らせいたします。
何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
商品の価格につきまして
1.お見積りが伴わない商品について
2019年10月1日以降にご注文いただいた商品より、消費税率10%の価格を適用いたします。
(2019年9月30日までにご注文いただいた商品につきましては消費税率8%の価格でご購入いただけます。)
2.お見積りが伴う商品のご注文について
2019年9月13日17時半より、お見積りページ上の金額表記は新税率(10%)に基づいた価格(税込)に変更いたします。2019年9月中に発送が完了するご注文については消費税8%にて対応させていただきます。
配送料・手数料につきまして
配送料
送料170円 × 消費税率10%
※3,500円以上購入の場合、送料は無料となります。
各種決済手数料
ご注文にかかる各種決済手数料のお取り扱い
2019年10月1日以降のご注文分より、各種決済手数料はそれぞれ消費税率10%に変更となります。
お客様へは、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが何卒、ご理解・ご協力くださいますようお願い申し上げます。
夏季休業のお知らせ
投稿日:2019年7月31日
平素よりグッズラボをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、お盆期間中のサポート業務及び発送につきまして、下記の日程にてご対応させていただきます。 お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
休業期間 2019/8/10~2019/8/18
- 8/8 ご注文分 8/19発送予定
- 8/9~8/16 ご注文分 8/21発送予定
- 8/14~8/19 ご注文分 8/23発送予定
- 8/20~8/23 ご注文分 8/26発送予定
営業日外のご注文分につきましては予想を超える数のご用命を頂いた場合遅れる可能性がございますのでご了承ください。 なお、即日Tシャツ・即日ドライTシャツについては夏季休業期間および、8/26までオーダークローズとさせて頂きます。再開については状況により前後する可能性ございます。 誠に恐縮ではございますがお急ぎのアイテムについてはお早目のご注文いただけますようお願い申し上げます。
※お盆期間中にご入用の場合は『8月7日(水)13:59迄』にご注文・入金完了をお願い致します。
iPhone7/iPhone8/iPhoneXR 手帳型ケース在庫切れと代替品についてのお知らせ
投稿日:2019年7月17日
平素よりグッズラボをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
現在、iPhone7/iPhone8/iPhoneXR 手帳型ケースが在庫切れにより、販売停止となっております。
当該商品の販売再開日ですが、8月中旬を予定しております。
何卒ご了承ください。
なお、販売再開予定の8月中旬までの間、代替となる手帳ケースを特別価格で販売させていただきます。
※対応機種は7/8となっており、XRは対応しておりません。
こちらの商品は従来商品が、1ポケットに対し、3ポケットとなっております。
※素材やサイズなどは、従来商品と同様となります。
詳しくは商品ページをご参照ください。
この度はご迷惑おかけし、大変申し訳ございません。引き続きご愛顧のほどよろしくお願いします。
梱包材変更のお知らせ
投稿日:2019年3月27日
平素よりグッズラボをご利用頂き、有難うございます。
現在ネコポスで発送の対象商品につきまして、2019年4月1日(月)より下記のとおり梱包資材を変更いたしますのでお知らせいたします。
- (現在) ダンボール箱(シュリンク梱包)
- (変更後)クッション封筒
発送費用については変更ございません。
引き続きご愛顧を賜りますよう、よろしくお願いいたします。
お問い合わせ対応変更のお知らせ
投稿日:2019年1月25日
2019年1月31日(木)18時より、お問い合わせに対する対応方法が変更となります。
詳細は以下となります。
①電話対応の廃止
今後は下記問合せフォームよりお問い合わせください。
https://original-goods.orilab.jp/contact
②お問い合わせフォームの項目変更
詳細はこちらをご参照ください。
③備考欄の廃止
2019年1月28日より、注文フォームの備考欄を削除いたしました。
何卒、ご了承下さい。
引き続きご愛顧を賜りますよう、よろしくお願いいたします。